-
1 environment of the claims
-
2 limiting state criterion
критерий предельного состояния
Признак или совокупность признаков предельного состояния объекта, установленные нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документацией.
Примечание. В зависимости от условий эксплуатации для одного и того же объекта могут быть установлены два и более критериев предельного состояния.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
критерий предельного состояния
Совокупность признаков, при которых использование технического устройства по назначению должно быть прекращено (или невозможно) и оно должно направляться на капитальный ремонт или сниматься с эксплуатации
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
EN
2.6. Критерий предельного состояния
Limiting state criterion
Признак или совокупность признаков предельного состояния объекта, установленные нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документацией.
Примечание. В зависимости от условий эксплуатации для одного и того же объекта могут быть установлены два и более критериев предельного состояния
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limiting state criterion
-
3 peritonism
Медицина: перитонизм (совокупность признаков раздражения брюшины, не связанного с её инфицированием), псевдоперитонит, совокупность клинических признаков перитонита -
4 exhausted combination
комбинация элементов, новизна которой опорочена известными источниками; исчерпанная комбинация* * *старая совокупность (известная совокупность признаков или замена одного из признаков эквивалентом без получения прогрессивного решения) -
5 exhausted combination
PATENT TERMS ТНТ №006старая совокупность (известная совокупность признаков или замена одного из признаков эквивалентом без получения прогрессивного решения) -
6 retrieval criterion
критерий выдачи
Совокупность признаков, по которым определяется степень соответствия поискового образа документа поисковому предписанию и принимается решение о выдаче или невыдаче данного документа в ответ на информационный запрос.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
3.4.17 критерий выдачи: Совокупность признаков, по которым определяется степень соответствия поискового образа документа поисковому предписанию и принимается решение о выдаче или невыдаче данного документа в ответ на информационный запрос
en Retrieval criterion
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retrieval criterion
-
7 failure criterion
критерий отказа
Признак или совокупность признаков нарушения работоспособного состояния объекта, установленные в нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документации.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99 ]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
EN
критерий отказа (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.4. Критерий отказа
Failure criterion
Признак или совокупность признаков нарушения работоспособного состояния объекта, установленные в нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документации
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure criterion
-
8 criterion of a limiting condition
критерий предельного состояния
Признак или совокупность признаков предельного состояния объекта, установленные нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документацией.
Примечание. В зависимости от условий эксплуатации для одного и того же объекта могут быть установлены два и более критериев предельного состояния.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
критерий предельного состояния
Совокупность признаков, при которых использование технического устройства по назначению должно быть прекращено (или невозможно) и оно должно направляться на капитальный ремонт или сниматься с эксплуатации
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > criterion of a limiting condition
-
9 failure criticality
критичность отказа
Совокупность признаков, характеризующих последствия отказа.
Примечание. Классификация отказов по критичности (например по уровню прямых и косвенных потерь, связанных с наступлением отказа, или по трудоемкости восстановления после отказа) устанавливается нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документацией по согласованию с заказчиком на основании технико-экономических соображений и соображений безопасности.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
серьёзность отказа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.7. Критичность отказа
Failure criticality
Совокупность признаков, характеризующих последствия отказа.
Примечание. Классификация отказов по критичности (например по уровню прямых и косвенных потерь, связанных с наступлением отказа, или по трудоемкости восстановления после отказа) устанавливается нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документацией по согласованию с заказчиком на основании технико-экономических соображений и соображений безопасности
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
3.6 критичность отказа (failure criticality): Сочетание тяжести последствий и частоты появления или других свойств отказа как характеристика необходимости идентификации источников, причин и сокращения частоты или количества появлений данного отказа и уменьшения тяжести его последствий.
Источник: ГОСТ Р 51901.12-2007: Менеджмент риска. Метод анализа видов и последствий отказов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure criticality
-
10 integration stage
уровень интеграции сети связи
Признак или совокупность признаков, характеризующих наличие в сети связи технического, методологического или организационного единства.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
3. Уровень интеграции сети связи
Уровень интеграции
Integration stage
Признак или совокупность признаков, характеризующих наличие в сети связи технического, методологического или организационного единства
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > integration stage
-
11 cumulative evidence
1) Общая лексика: совокупность улик2) Юридический термин: совокупность доказательств, кумулятивное доказательство (доказательство, которое поглощает аналогичное, и строится в большей части на нем)3) Макаров: совокупность данных, совокупность показаний, совокупность признаков -
12 Watson's rule
Правило, согласно которому отдельные признаки эволюционируют с присущей им неодинаковой скоростью, т.е. невозможны такие изменения, которые захватили бы большую часть или всю совокупность признаков данного организма одновременно; следствие П.У. существование практически у любого организма примитивных и высокоспециализированных признаков; правило установлено Дж. Уотсоном в 1919 г.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Watson's rule
-
13 Watson's rule
правило Уотсона
Правило, согласно которому отдельные признаки эволюционируют с присущей им неодинаковой скоростью, т.е. невозможны такие изменения, которые захватили бы большую часть или всю совокупность признаков данного организма одновременно; следствие П.У. существование практически у любого организма примитивных и высокоспециализированных признаков; правило установлено Дж. Уотсоном в 1919 г.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Watson's rule
-
14 sex
Совокупность взаимоконтрастирующих генеративных особей одного вида; различия по П. у эукариот связаны с выработкой гамет (гетерогамет - микрогаметы у самцов и макрогаметы у самок, - либо изогамет - при обозначении П. знаками «+» и «-»); у прокариот дифференциация П. связана с проявлением клонов с разной половой потенцией, реализуемой при конъюгации conjugation( здесь, как и при изогамии у эукариот, может быть более чем 2 П.) - П. прокариотических клеток может определяться наличием специфических ДНК-содержащих факторов F factor; одним из высших этапов дифференцировки П. является формирование половых хромосом sex chromosome; вторично одна особь может объединять оба П. (продуцировать оба типа гамет) - гермафродитизм hermaphroditism.* * *Пол — совокупность признаков, определяющих функционирование особей по типу женских и мужских, что связано у эукариот с выработкой гамет: макрогамет, яйцеклеток — у самок и микрогамет, сперматозоидв — у самцов либо изогамет, обозначаемых «+» и «-», а у прокариот — c проявлением клонов с разной половой потенцией, реализуемой при конъюгации, — здесь, как и при изогамии, может быть более чем 2 П. У прокариотных клеток П. может определяться наличием специфических ДНК-содержащих факторов (см. F-фактор). Одним из высших этапов дифференциации пола (см. Пола дифференциаторы) является формирование половых хромосом, при этом вторично одна особь может объединять оба П., т. е. продуцировать оба типа гамет (см. Гермафродитизм). -
15 gender
см. sex* * *Пол — совокупность признаков, определяющих функционирование особей по типу женских и мужских, что связано у эукариот с выработкой гамет: макрогамет, яйцеклеток — у самок и микрогамет, сперматозоидв — у самцов либо изогамет, обозначаемых «+» и «-», а у прокариот — c проявлением клонов с разной половой потенцией, реализуемой при конъюгации, — здесь, как и при изогамии, может быть более чем 2 П. У прокариотных клеток П. может определяться наличием специфических ДНК-содержащих факторов (см. F-фактор). Одним из высших этапов дифференциации пола (см. Пола дифференциаторы) является формирование половых хромосом, при этом вторично одна особь может объединять оба П., т. е. продуцировать оба типа гамет (см. Гермафродитизм).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gender
-
16 impulse-code action
Общая лексика: кодоимпульсное воздействие (импульсное воздействие, главным признаком или параметром которого является совокупность признаков или параметров импульсов, упорядоченная в соответствии с определённым кодом. См. Теория управления. Терм) -
17 syndrome
English-Russian dictionary of computer science and programming > syndrome
-
18 environment of the claims
-
19 set
набор; комплект; группа; установка; - off взрывать; подрывать; воспламенять, инициировать; вызывать (реакцию) - of attribute совокупность признаков deluge - шринклерная установка пожаротушения заливного типа; ствол на треноге с разветвленным подводящим патрубком для подачи сплошной дальнобойной струи emergency - аварийная установка emergency lighting - аварийное осветительное оборудование generating (generator) - генераторный агрегат (установка) improvised deluge - импровизированная установка заливного типа lighting - осветительная установка pipe-fitting - комплект оборудования для сборки секций из отдельных труб pumping - насосная установка signal(l)ing - комплект сигнального оборудования sprinkler - набор спрннклерных головок wireless - Бр радиостанция -
20 impulse-code action
кодоимпульсное воздействие
Импульсное воздействие, главным признаком или параметром которого является совокупность признаков или параметров импульсов, упорядоченная в соответствии с определенным кодом.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impulse-code action
См. также в других словарях:
совокупность внешних признаков — сущ., кол во синонимов: 1 • облик (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СОВОКУПНОСТЬ СТАТИСТИЧЕСКАЯ — совокупность объектов или явлений общественной жизни, характеризующаяся наличием некоторых общих признаков. Напр., отрасли народного хозяйства, группы предприятий, социальные группы и др … Большой Энциклопедический словарь
СОВОКУПНОСТЬ СТАТИСТИЧЕСКАЯ — совокупность объектов или явлений общественной жизни, характеризующаяся наличием некоторых общих признаков. Напр., отрасли народного хозяйства, группы предприятий, социальные группы и др … Большой Энциклопедический словарь
Совокупность статистическая — совокупность объектов или явлений общественной жизни, объединённых общей связью, но различающихся по ряду варьирующих признаков. Эти объекты или явления представляют собой элементы (единицы) С. с. Так, С. с. будет население, элементами… … Большая советская энциклопедия
Совокупность статистическая — совокупность объектов или явлений общественной жизни, характеризующаяся наличием некоторых общих признаков. В социально гигиеническом мониторинге это чаще всего перечень регионов, муниципальных образований, населенных пунктов и др. объектов… … Официальная терминология
СОВОКУПНОСТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЙ — в уголовном праве наличие в одном деянии признаков нескольких преступлений или совершение нескольких преступлений одним лицом. Наказание назначается, как правило, за каждое преступление отдельно, а затем общая мера определяется по совокупности в… … Большой Энциклопедический словарь
СОВОКУПНОСТЬ — СОВОКУПНОСТЬ, и, жен. (книжн.). 1. см. совокупный. 2. Сочетание, соединение, общий итог чего н. С. признаков. Всё в совокупности. С. статистических данных. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОВОКУПНОСТЬ СТАТИСТИЧЕСКАЯ — – совокупность объектов или явлений общественной жизни, объединенных общей связью, но различающихся по ряду варьирующихся признаков. Эти объекты или явления представляют собой элементы (единицы) С. с. Так, население будет С. с., элементами… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
совокупность статистическая — совокупность объектов или явлений общественной жизни, характеризующаяся наличием некоторых общих признаков. Например, отрасли народного хозяйства, группы предприятий, социальные группы и др. * * * СОВОКУПНОСТЬ СТАТИСТИЧЕСКАЯ СОВОКУПНОСТЬ… … Энциклопедический словарь
совокупность преступлений — в уголовном праве наличие в одном деянии признаков нескольких преступлений или совершение нескольких преступлений одним лицом. Наказание назначается, как правило, за каждое преступление отдельно, а затем общая мера определяется по совокупности в… … Энциклопедический словарь
СОВОКУПНОСТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЙ — совершение двух или более преступлений, предусмотренных различными статьями или частями статьи УК, ни за одно из которых лицо не было осуждено (так называемая реальная совокупность ч. 1 ст. 17 УК). С.п. признается и одно действие (бездействие),… … Энциклопедия юриста